Hemos recogido una gran variedad de vídeos: algunos sobre la gramática italiana básica, otros centrados en el vocabulario y en las expresiones idiomáticas italianas importantes y otros sobre la cultura o las ciudades italianas. Todos ellos cuentan con un hablante nativo italiano.
En Europass, hemos realizado una búsqueda en Internet y hemos encontrado algunos de los mejores vídeos para aprender italiano. ¡Esperamos que te ayuden a mejorar tu italiano!
A1/A2 – Principiantes
Las 25 frases italianas imprescindibles
Este vídeo es muy útil para principiantes que quieren adquirir una mínima base del idioma o para aquellos que simplemente viajan por Italia y desean comunicarse mínimamente con las personas locales. Enseña 25 frases importantes entre las que se incluyen cómo presentarse, cómo preguntar direcciones o cómo pedir la cuenta en un restaurantes. El vídeo está presentado por un locutor nativo que habla muy despacio y que repite varias veces las frases. De esta manera, es mucho más sencillo aprender vocabulario y su correcta pronunciación. Aunque no se enseña nada relacionado con la gramática, puede ser un buen método para comenzar.
125 palabras italianas para principiantes
Este es otro video para principiantes, en el que se tratan diferentes temas y sus respectivas palabras: 125 palabras para ser exacto, sobre frutas, profesiones o ropa. En este vídeo, se habla muy lentamente y cada palabra es introducida por una oración, para que sea más fácil de entender y memorizar. La mayor parte del vídeo está en inglés, lo que lo hace perfecto para los principiantes. Por otro lado, no es recomendable para aquellos que tienen un nivel más avanzado, ya que la lentitud y la simplicidad del vocabulario pueden resultar aburridas.
El presente de los verbos regulares
Este vídeo es muy adecuado para principiantes que desean empezar con la gramática italiana, ya que enseña la conjugación del presente de indicativo de los verbos regulares. En el vídeo se habla lentamente y, además, es muy fácil de entender. Es por esto último, que puede resultar aburrido para aquellos estudiantes que ya se hayan formado previamente.
La pronunciación del Italiano
La pronunciación del italiano es, sin duda, una de las partes más difíciles y más importantes. El vídeo está presentado por un locutor nativo que explica cómo se debe pronunciar la combinación de sonidos y letras. Su duración es un poco extensa porque explica claramente los diferentes sonidos a través de muchos ejemplos.
Es un gran medio para cualquiera que desee entender la pronunciación italiana.
B1/B2 – Intermedio
125 palabras – Nivel intermedio
Este vídeo ofrece algunas lecciones breves e interesantes sobre vocabulario italiano de temática específica. Es un vídeo que puede resultar muy útil, ya que las palabras no solo aparecen de manera independiente sino que también aparecen en una oración, cosa que permite aprender a usarlas en un contexto específico.
La comprención auditiva
Este vídeo es una vídeo-lección que se divide en cuatro fases y que permite evaluar el nivel de comprensión oral. La primera fase incluye la observación de algunas imágenes, durante la segunda fase se escuchan preguntas, en la tercera, se escuchan algunos diálogos y, en la cuarta y última fase se contesta a las preguntas para comprobar el nivel de comprensión auditiva. Todas las soluciones se pueden encontrar en el vídeo, pero recomendamos verlas una vez que se hayan completado todos los ejercicios.
Dictado en italiano
Este vídeo es muy útil para practicar la escritura. El vídeo se compone de un ejercicio de dictado: el profesor empieza leyendo a una velocidad normal y luego repite las oraciones dictando más lentamente. De esta manera, la comprensión resulta más sencilla. Al final del ejercicio, aparece un guión redactado que permite comprobar y corregir el dictado.
Presente perfecto
Este vídeo ofrece una lección clara sobre todo lo que necesitas saber sobre el Presente Perfecto. Después de una pequeña introducción del tiempo pasado, se dan algunas explicaciones básicas sobre la formación del participio pasado regular y sobre la conjugación de los verbos en tiempo pasado. Para comprobar la comprensión, hay una serie de ejercicios.
C1/C2 – Avanzado
Subjuntivo presente
Este vídeo de 9 minutos sobre el uso del subjuntivo italiano es muy útil para comprender cómo y cuándo usar esta forma verbal. El vídeo se ayuda de la comparación con el inglés.
Las diez palabras más difíciles de pronunciar
¿Hay alguna palabra italiana que te gustaría usar pero te resulta casi impronunciable? Este vídeo presenta las diez palabras más difíciles de pronunciar, pero que al mismo tiempo son muy utilizadas en el lenguaje cotidiano.
El período hipotético en italiano
El período hipotético («if clauses» en inglés) es probablemente uno de los aspectos más importantes del italiano, pero al mismo tiempo también es uno de los más difíciles. ¡Incluso algunos italianos lo usan de manera incorrecta! Este vídeo corto explica cómo se forman los distintos períodos hipotéticos: de realidad, posibilidad e imposibilidad.
Diez expresiones italianas divertidas
¡Aprender las expresiones idiomáticas del italiano puede resultar muy divertido y útil para sorprender a tus amigos italianos! En este vídeo, podrás aprender los diez modismos más utilizados, la traducción literal de su significado y su equivalente en inglés.
Canal de YouTube Europass
Nuestro canal nace con la motivación de ayudar a descubrir la cultura y la lengua italianas. Aquí encontrarás tanto breves explicaciones de gramática, pronunciación y vocabulario como clases gratuitas de gramática italiana.